Предлагам, макар че не знам възможно ли е, в сайта да се създаде терминологичен речник, който да се обогатява постоянно. Преди малко чета такава фраза: "С програмата БИА вашето тяло ще бъде стегнато, жизнено , здраво и т. н.."От невежество решавам, че ще е програма за отслабване с някаква гимнастика.След дълго ровене разбирам, че това е програма за културисти и значи (болка, измъчване, агония). Аз поне никога нямаше да се сетя.Научих все нещо, но ако има речник, ще е по-лесно.Пък и някои абривиатури са странни за неспециалист.
Готова съм да помагам за такъв речник (без заплащане), стига да ми каже някой как и с какво.